soffuso im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für soffuso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für soffuso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

soffuso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für soffuso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'opera, che sollecita molteplici punti di vista, è caratterizzata da un modellato dolce e da un soffuso psicologismo.
it.wikipedia.org
Nell'ambiente è quasi sempre presente una luce soffusa e indiretta, dai toni caldi, spesso colorata lungo le pareti.
it.wikipedia.org
Tutto il brano si gioca su un delicato equilibrio di silenzi assorti e di un canto appena soffuso.
it.wikipedia.org
Il programma è ambientato in un finto bar all'ora di chiusura, con luci soffuse.
it.wikipedia.org
In questo madrigale, soffuso di tristezza e di melanconia, il tono predominante è il senso di abbandono e di solitudine.
it.wikipedia.org
Ha un mantello di colore variabile da marrone castano ramato a marrone chiaro grigiastro, spesso soffuso di rossiccio.
it.wikipedia.org
Lo sfondo è scuro e uniforme, in modo da far risaltare l'illuminazione dolce e soffusa.
it.wikipedia.org
L'isolamento del senso della vista è solitamente ottenuto creando una luce rossa soffusa.
it.wikipedia.org
La luce soffusa e la rapidità del tocco pittorico in alcuni dettagli permettono di datare l'opera al soggiorno veneziano dell'artista.
it.wikipedia.org
La scena del video si apre in un posto utopico dalle tonalità soffuse di rosa.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"soffuso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski