-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
vibrazioni im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für vibrazioni im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
vibrazione [vibratˈtsjone] SUBST f
- vibrazione TECH
- vibrazione MECH
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- emettere gas, calore, vibrazioni, radiazioni, segnali
Übersetzungen für vibrazioni im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
vibrazioni im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für vibrazioni im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
vibrazione [vi·brat·ˈtsio:·ne] SUBST f
1. vibrazione (oscillazione):
2. vibrazione (tremolio: di luce):
3. vibrazione (di voce, animo):
4. vibrazione MED (massaggio):
Übersetzungen für vibrazioni im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Ad ogni collisione, la quinta remigante, come l'archetto di un violino, scivola lungo i solchi della sesta, e genera vibrazioni in quest'ultima e nella settima.it.wikipedia.org
- Giunti antivibranti che sono composti da una specie di telo gommato che unisce i due tronchi di canali senza trasmettere le vibrazioni.it.wikipedia.org
- Ha la funzione di amplificare le vibrazioni prodotte dalle corde creando le onde sonore.it.wikipedia.org
- A causa di livelli di coppia non uniformi durante le corse di espansione suddivise tra i cinque cilindri, si verificano maggiori vibrazioni di secondo ordine.it.wikipedia.org
- La coppia motrice, inaspettatamente elevata (dote naturale per un motore diesel), causava però elevate vibrazioni e scossoni al telaio.it.wikipedia.org
- La deformabilità del materiale consente inoltre l'assorbimento delle accelerazioni e vibrazioni, riducendo la possibilità di fratture importanti.it.wikipedia.org
- Gli isolatori sismici utilizzano varie tecniche tutte orientate a ridurre l'intensità delle oscillazioni indotte sulla struttura dalle vibrazioni o movimenti del terreno.it.wikipedia.org
- Le vibrazioni acustiche sono costituite da frequenze normalmente udibili dagli esseri umani, da circa 20 Hz a circa 22 000 Hz.it.wikipedia.org
- Particolarmente ricchi di vibrazioni cromatiche sono i paesaggi e le scene rustiche bretoni, d'una gustosa e primitiva ingenuità non disgiunta da un culturalismo bruegeliano.it.wikipedia.org
- L'usura è conseguenza delle vibrazioni e della presenza di scaglie abrasive sulla superficie del filo.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch