cosa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cosa im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

cosa SUBST f

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    da cosa nasce cosa
    une chose en entraîne une autre
    a cosa alludi?
    à quoi tu fais allusion?
    la cosa essenziale
    la chose essentielle
    di cosa si tratta?
    de quoi s’agit-il?
    cosa ci guadagni?
    qu’est-ce que ça te rapporte?, qu’est-ce que tu y gagnes?

    Übersetzungen für cosa im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

    Ergebnis-Übersicht

    cosa Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    in che cosa consiste la tua attività?
    en quoi consiste ton travail?
    cosa hai fatto ieri sera?
    qu’est-ce que tu as fait hier soir?
    da cosa nasce cosa
    ça fait boule de neige (o une chose en entraîne une autre)
    non è mica una cosa facile
    ce n’est pas si facile que ça
    è una cosa da niente!
    ce n’est pas grand-chose!
    cosa conti di fare adesso?
    que comptes-tu faire maintenant?
    cosa ti salta in mente? fig
    qu’est-ce qui te prend?
    da cosa nasce cosa
    une chose en entraîne une autre
    qualque cosa (di) adatto alle mie esigenze
    quelque chose à ma convenance
    se sapesse a che cosa penso
    s’il savait ce à quoi je pense

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    Si tratta di una matita magica che parla e le dice che tutte le cose che disegnerà diverranno vere.
    it.wikipedia.org
    Ogni fenomeno mentale, ogni atto psicologico ha un contenuto, è diretto a qualche cosa (l'oggetto intenzionale).
    it.wikipedia.org
    Egli concluse la cosa pagando al governo austriaco 20.000 € e altri 1.000 € al ragazzo.
    it.wikipedia.org
    Allora quasi nessuno sa cosa sia la celiachia, non lo sa nemmeno lui fino al giorno in cui legge questo termine in un dépliant.
    it.wikipedia.org
    Asgard è una terra gelida, tormentata dalla neve e dai ghiacci, per questo i suoi abitanti hanno imparato cos'è la vita dura.
    it.wikipedia.org
    Nel giro di pochi mesi era in grado di parlarla quasi senza accento, cosa che la ha resa ancora più cara ai danesi.
    it.wikipedia.org
    E cosa lui continua a fare a me?
    it.wikipedia.org
    Sono diritti che costituiscono una garanzia su un bene, garanzia talmente incisiva da poter essere opposta nei confronti di qualsiasi successivo avente diritto sulla cosa.
    it.wikipedia.org
    Tuttavia, sebbene possano sembrare la stessa cosa, i due indumenti sono due cose leggermente diverse.
    it.wikipedia.org
    Cosa assolutamente improponibile per un temperamento indipendente come il suo.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    "cosa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste