colonne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colonne im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für colonne im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
colonne
colonna f
colonne montante TECN
colonna f montante
colonne Morris[mɔʀis]
colonna f per le affissioni
colonne vertébrale ANAT
colonna f vertebrale
colonne de fumée
colonna f di fumo
colonne
colonna f
cinquième colonne POL
quinta colonna f
colonne vertébrale
colonna f vertebrale
titrer sur cinq colonnes … (journal)
titolare su cinque colonne …
déviation de la colonne vertébrale
deviazione f della colonna vertebrale
colonne tronquée
tronco m di colonna
vide-ordures
colonna f di scarico (per la spazzatura)

colonne Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

le colonne d’Ercole
les colonnes f pl d’Hercule
colonna vertebrale
colonne f vertébrale
colonne d’Ercole
colonnes f pl d’Hercule
a due/tre colonne
sur deux/trois colonnes
mettere in colonna
mettre en colonnes
colonna f di scarico (per la spazzatura)
vide-ordures
colonna f per le affissioni
colonne Morris[mɔʀis]
colonna f di fumo
colonne de fumée
deviazione f della colonna vertebrale
déviation de la colonne vertébrale
tronco m di colonna
colonne tronquée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Due colonne di lavoratori, tirano un rullo per spianare la strada.
it.wikipedia.org
Era composta da cinquantotto carte stampate in due colonne e ventotto carte geografiche e un mappamondo.
it.wikipedia.org
Le colonne sono solitamente lisce per i capitelli tuscanici e compositi e scanalate per gli altri tipi.
it.wikipedia.org
In matematica una matrice di permutazione, o matrice permutativa, è una matrice che si ottiene scambiando alcune righe o colonne della matrice identità.
it.wikipedia.org
Sopra il quadrangolo inferiore c'era un volume rettangolare a due piani, decorato con dettagli in pietra bianca, orologi e colonne agli angoli.
it.wikipedia.org
La campata centrale è normalmente più grande delle altre otto ed è sormontata da una cupola poggiata sulle colonne.
it.wikipedia.org
La moschea non è dotata di cupola ma ha un portico poggiato su quattro colonne in pietra bizantine di ordine corinzio.
it.wikipedia.org
Un'ulteriore alternativa è l'inserimento, all'interno di una barriera impermeabile, di alcune colonne di reagente che lavorano come reattori interrati (reactive vessel).
it.wikipedia.org
Le balaustre dei palchetti sono decorate con stucchi dorati, e in corrispondenza delle colonne divisorie di questi sono posti dei putti.
it.wikipedia.org
È un ambiente circondato da tre pareti e un tetto che è sorretto da colonne decorate con arabeschi.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste