dolžnega im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dolžnega im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

contemplazione SUBST f

contemplazione

contemplation f

darsi alla contemplazione

s’adonner à la vie contemplative

stare in contemplazione di qc

être en contemplation devant qc

Übersetzungen für dolžnega im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

contemplation

contemplazione f

rester en contemplation devant qc

restare in contemplazione davanti a qc

nombrilisme

contemplazione f narcisistica di sé

dolžnega Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

darsi alla contemplazione

s’adonner à la vie contemplative

stare in contemplazione di qc

être en contemplation devant qc

contemplazione f narcisistica di sé

nombrilisme

restare in contemplazione davanti a qc

rester en contemplation devant qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Spiritualmente parlando, la festa era un momento di contemplazione.

it.wikipedia.org

Esse inoltre, attraverso gli spettacoli e la contemplazione delle bellezze della natura, donavano entusiasmo, proprio come quello al centro dei culti mistici dionisiaci.

it.wikipedia.org

Nella spiritualità e nelle religioni la contemplazione è una pratica che affianca la preghiera e la meditazione, con le quali presenta punti di affinità.

it.wikipedia.org

Una felicità secondaria quella derivante dall'esercizio della saggezza, cioè nelle virtù etiche e una felicità perfetta conseguibile solo mediante la contemplazione.

it.wikipedia.org

Neppure la contemplazione (mistica) è una risposta adeguata alla domanda.

it.wikipedia.org

Gli agiografi ecclesiastici ne mitizzarono il personaggio facendone una contessa semi-monaca dedita alla contemplazione e alla fede.

it.wikipedia.org

Raïssa si occupa di poesia, contemplazione mistica, arte.

it.wikipedia.org

Con la pratica, la riflessione gradualmente si può trasformare in contemplazione dei misteri.

it.wikipedia.org

Le parole «contemplazione» e «meditazione» talvolta hanno significato diametralmente opposto a seconda che compaiano in un contesto occidentale o orientale.

it.wikipedia.org

Maggie, invece, rimanendo emarginata, passa il suo tempo nella contemplazione interiore del proprio animo attraverso anche delle letture di stampo religioso e spirituale.

it.wikipedia.org