decoro im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für decoro im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

decoro SUBST m

decoro

dignité f

decorare VERB trans

decorare

décorer

decorare al valor civile

décorer d’une distinction civile

Übersetzungen für decoro im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

décorum

decoro m

décorer

decorare (de con)

decoro Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

decorare al valor civile

décorer d’une distinction civile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La villa ha una pianta a croce e si sviluppa su tre piani, coronati da una piccola loggia con decori e beccatelli sui quattro angoli.

it.wikipedia.org

Uno scettro in ebano con decoro in argento cesellato simboleggia il potere podestarile.

it.wikipedia.org

La sua amministrazione si segnalò per l'attenzione ai problemi dell'istruzione tecnica, della bonifica, del decoro urbano.

it.wikipedia.org

Le carte da parati tradizionali con lavorazioni goffrate rendono più incisivo il decoro, che diventa tattile oltre che visivo.

it.wikipedia.org

All'esterno, come unico decoro, la presenza di due stelle scolpite, una a cinque punte ed una a sei, ai lati della monofora prospiciente l'antica via.

it.wikipedia.org

In seguito compariranno il decoro "a tovaglia" ed il gallo.

it.wikipedia.org

I decori ceramici per l'edilizia e l'ebanisteria hanno avutouna produzione continua fino agli anni trenta.

it.wikipedia.org

Abili artigiani produssero teiere in argento, con decori a sbalzo e ad incisione.

it.wikipedia.org

Alcuni posti potrebbero essere rocicosi, senza alcun decoro sulla via processionale.

it.wikipedia.org

I testi dei suoi villancicos, di cui nessuno è scritto in valenciano, sono poetici e mantengono il decoro religioso.

it.wikipedia.org