demotivare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für demotivare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

demotivare VERB trans

demotivare

démotiver

Übersetzungen für demotivare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

démotiver

demotivare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Molti operai si dichiarano demotivati e non disposti ad essere produttivi, palesando la loro delusione per l'atteggiamento dei sindacati più propensi alla cessazione dell'astensione dal lavoro.

it.wikipedia.org

Seguiranno polemiche sull'inutilità di questo match in un periodo insolito e con i giocatori stanchi e demotivati.

it.wikipedia.org

Gli avvertimenti servono per demotivare il predatore ad attaccare la preda.

it.wikipedia.org

Queste guerre impoverirono il territorio e causarono un forte impatto sociale, poiché la popolazione fu demotivata a investire nelle proprie terre e proprietà, ripetutamente devastate dai conflitti.

it.wikipedia.org

Alcuni possono motivare, altri far ridere, altri ancora demotivare.

it.wikipedia.org

Creonte, il loro zio, assunse la reggenza e si scagliò con l'esercito contro i nemici, ormai demotivati e demoralizzati.

it.wikipedia.org

Egli sostiene che i soldati non proprietari erano demotivati nel combattere per preservare la schiavitù, attribuendo le maggiori sconfitte confederate a questo motivo.

it.wikipedia.org

I soldati tornati in patria sono però demotivati e delusi, la maggior parte non vuole uccidere altri americani e alcuni di loro si uniscono alla causa.

it.wikipedia.org

Sola, demotivata e invecchiata, arriverà a doversi reinventare un futuro di cui ignora gli sviluppi.

it.wikipedia.org

I soldati sono perlopiù contadini male armati e demotivati, oppure fanatici combattenti guidati solo dall'odio contro il comunismo.

it.wikipedia.org