denaro im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für denaro im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für denaro im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

denaro Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

maneggiare denaro fig
manier de l’argent
spillare denaro a qn fig
soutirer de l’argent à qn
profondere denaro/parole/elogi
prodiguer son argent/des paroles/des louanges
è sempre stato attaccato al denaro
il a toujours été attaché à l’argent
denaro contante
argent m liquide
hai denaro sufficiente?
tu as assez d’argent?
estorcere denaro a qn
extorquer de l’argent à qn
somma f (di denaro)
somme (d’argent)
estorsione f di denaro
extorsion de fonds
denaro m in contanti
argent liquide

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Non ottenendo il denaro l'uomo prende il ostaggio la filiale.
it.wikipedia.org
Quest'opera accrebbe la sua notorietà e gli portò ulteriori commissioni, da cui ricavò una certa somma di denaro.
it.wikipedia.org
I tre, una zingara ladra, un soldato confederato e il tutore della ragazza, confezionano un testamento falso per mettere le mani sul denaro dell'eredità.
it.wikipedia.org
Al termine del servizio veniva concesso un premio per il congedo onorevole (honesta missio) che poteva consistere in un terreno o una somma di denaro.
it.wikipedia.org
Deve scrivere un romanzo entro un mese per avere il denaro con cui saldarli, e finalmente vivere con un minimo di tranquillità economica.
it.wikipedia.org
Ma la vedova respinse il denaro e propose invece le proprie condizioni.
it.wikipedia.org
Il governo in carica tuttavia non fece nulla, salvo pagare alle imprese appaltatrici le somme di denaro che ancora dovevano essere saldate.
it.wikipedia.org
Pochi giorni dopo il denaro rientra, ma la cassetta di sicurezza in cui dovrebbero essere contenuti i diamanti è vuota.
it.wikipedia.org
Il denaro in grandi quantità può invece ridurre la velocità.
it.wikipedia.org
La cambiale, nel diritto italiano, è un titolo di credito la cui funzione tipica è quella di rimandare il pagamento di una somma in denaro.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"denaro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste