disorientamento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disorientamento im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

disorientamento SUBST m

disorientamento

désorientation f

Übersetzungen für disorientamento im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dépaysement

disorientamento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La catastrofe era dovuta in questo caso al disorientamento e alla totale mancanza d'iniziativa.

it.wikipedia.org

In preda al disorientamento, essi tendevano quasi meccanicamente a ricercare il corpo nudo e caldo della donna che li aveva rianimati.

it.wikipedia.org

Appena uscito dalla gioielleria, ha delle allucinazioni uditive e un forte senso di disorientamento, per poi svenire.

it.wikipedia.org

Nella fase acuta di insorgenza, i sintomi principali sono: disorientamento, confusione virale, crisi epilettiche, demenza encefalica.

it.wikipedia.org

La successiva risposta dei piloti provocò loro un disorientamento spaziale, portando alla perdita del controllo del velivolo.

it.wikipedia.org

È una canzone sul disorientamento, la delusione e la lotta umana a rimanere sani di mente di fronte alla pazzia.

it.wikipedia.org

Ne consegue una situazione di disagio e disorientamento per l'individuo, che perde i punti di riferimento ai quali è storicamente abituato.

it.wikipedia.org

Questo portò al disorientamento dei clienti storici del marchio e anche a quelli nuovi.

it.wikipedia.org

L‘onen (la persona in aninut) viene considerata in stato di shock e disorientamento totale.

it.wikipedia.org

Tale cambiamento ha prodotto un disorientamento non indifferente tra i fedeli tedeschi.

it.wikipedia.org