dispregiativo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dispregiativo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

dispregiativo ADJ, dispregiativa

dispregiativo

péjoratif, -ive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il termine era in origine un epiteto dispregiativo (originariamente significava "mascalzone"), ma è usato da molti storici come un comodo riferimento.

it.wikipedia.org

Nell'antichità il termine fu usato in senso negativo e dispregiativo.

it.wikipedia.org

Dato che wasp significa anche “vespa” il termine viene usato per giochi di parole in senso dispregiativo.

it.wikipedia.org

Shunsō sviluppò un nuovo stile pittorico, che fu definito dai contemporanei in modo dispregiativo moro-tai (stile vago o stile indefinito).

it.wikipedia.org

C'è disaccordo sul fatto che gringo sia o meno un termine dispregiativo.

it.wikipedia.org

Il termine assume a volte un valore dispregiativo teso ad indicare l'eccessivo iter o vincoli per il raggiungimento di determinati obiettivi personali o statali.

it.wikipedia.org

Il termine è dispregiativo, un utente considerato spammone viene spesso giudicato anche inaffidabile o incompetente dagli altri.

it.wikipedia.org

Tali persone vengono talvolta etichettate con il termine dispregiativo di "pecoroni".

it.wikipedia.org

Il termine viene anche usato in senso dispregiativo, parlando di aree dove la popolazione corrente è notevolmente minore di quanto era in passato.

it.wikipedia.org

La definizione di setta è dibattuta e il termine ha assunto un significato negativo o dispregiativo.

it.wikipedia.org