duplex im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für duplex im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

duplex <pl duplex> SUBST m TEL

duplex

duplex m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le barre di acciaio inox utilizzate per strutture in calcestruzzo armato in genere sono realizzate con acciai inossidabili di microstruttura austenitica o duplex austeno-ferritica.

it.wikipedia.org

Già nel 1894 la ditta offrì sul mercato l'obiettivo duplex per diverse lunghezze focali.

it.wikipedia.org

L'half-duplex ad esempio si realizza invece con i sistemi tipo walkie-talkie.

it.wikipedia.org

Delle masse incidentali paratiroidee possono essere riscontrate nello 0.1% dei pazienti che si sottopongono alla ultrasonografia duplex bilaterale delle carotidi.

it.wikipedia.org

Altre due grandi categorie di radiotelefoni sono i radiotelefoni per comunicazioni half-duplex e i radiotelefoni per comunicazioni full-duplex.

it.wikipedia.org

In seguito, si lisa anche un legame fosfoestere a valle della lesione, lasciando un 5' libero nel nucleotide che resta nel duplex.

it.wikipedia.org

Questi ammontavano a 60 km di ombelicali sottomarini di produzione di acciaio di tipo super duplex.

it.wikipedia.org

Nei radiotelefoni per comunicazioni half-duplex, la modalità operativa più diffusa per scegliere quando trasmettere il suono e quando invece riceverlo è il push-to-talk.

it.wikipedia.org

Destinati ad usi particolari, possono essere realizzati radiotelefoni che, in caso di comunicazione half-duplex, utilizzino sempre il medesimo canale radiotelefonico.

it.wikipedia.org

Le masse incidentali nella tiroide possono essere registrate nel 9% dei pazienti che si sottopone ad ultrasonografia duplex bilaterale della carotide.

it.wikipedia.org