duro im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für duro im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für duro im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
rassir
diventare duro
labeur
(duro) lavoro m
dur
duro, -a
coup dur
duro colpo m
éprouvant (éxpérience)
duro, -a
rude (métier, épreuve, hiver)
duro, -a
un dur (à cuire) fam
un (osso) duro

duro Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

duro d’orecchi
dur d’oreille
fare il duro
jouer les durs
semola di grano duro
semoule f de blé dur
essere duro d’orecchi
être dur d’oreille
essere duro di comprendonio
être lent à la détente, être long à la comprenette
subire un duro colpo
subir un coup dur
durare fatica
avoir du mal
tenere duro
tenir bon
inferire un duro colpo a qn fig
porter un coup dur à qn
essere un osso duro fig
être un dur à cuire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La fase pupale dura, di norma, 23 giorni.
it.wikipedia.org
Tale stile di vita, così duro, si contraddistingueva dall'accogliente e confortevole modo di vivere che l'aveva sempre circondata.
it.wikipedia.org
La gestazione dura circa sei mesi e si conclude con la nascita di un solo piccolo.
it.wikipedia.org
L'impasto è a base di farina, semola di grano duro, lievito, burro, sale e acqua.
it.wikipedia.org
È noto per essere un duro in battaglia e anche un gran chiacchierone.
it.wikipedia.org
L'artista prediligeva il legno duro, come il legno di pero e di ulivo.
it.wikipedia.org
Questo periodo fu molto duro e il sant'uomo dovette combattere contro lo scoraggiamento.
it.wikipedia.org
Si posero così le basi per un duro ostracismo.
it.wikipedia.org
Alishie è un duro combattente nel corpo a corpo, ma è anche un combattente strategico, svelto e senza paura.
it.wikipedia.org
Gli ebrei furono accusati di numerosi reati, come rapinare il popolo tedesco del loro duro lavoro, mentre essi stessi cercavano di evitare il lavoro fisico.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"duro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste