gentilezza im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gentilezza im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für gentilezza im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

gentilezza Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fare una gentilezza a qn
faire plaisir à qn
fare una gentilezza a qn (aiutare)
rendre un service à qn
per gentilezza
s’il vous plaît

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ogni elemento viene trattato e plasmato con tecniche diverse, dalla forza impressa per scolpire il marmo alla gentilezza della plasticità espressa nel modellare la creta.
it.wikipedia.org
Il giovane era conosciuto per la delicatezza e la gentilezza con cui trattava i suoi cavalli.
it.wikipedia.org
Anna, tuttavia, si aspettava gentilezza e comprensione da parte della sua più cara amica.
it.wikipedia.org
La sua gentilezza nei confronti dei loro bisogni impressionò ogni suora che conosceva.
it.wikipedia.org
Viene interpretata come simbolo di cooperazione, gentilezza e fiducia.
it.wikipedia.org
Dotata di un'enorme discrezione e generosità, di grande saggezza, gentilezza e delicatezza, è ammirata da molti fedeli.
it.wikipedia.org
Vorrei però ricambiare la tua gentilezza in qualche modo.
it.wikipedia.org
Entrambi chiedono gentilezza l'un l'altro, chiedono aiuto all'altro "per amarti di nuovo" e pregano che il muro costruito tra loro possa essere abbattuto.
it.wikipedia.org
È stato forse l'unico della sua famiglia a trattare Tyrion con gentilezza.
it.wikipedia.org
La donna, famosa per la sua freddezza, non ricambiò mai il sentimento di lui, respingendolo malamente nonostante le gentilezze e le cortesie che le riservava.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"gentilezza" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste