ghirlanda im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ghirlanda im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

ghirlanda SUBST f

ghirlanda

guirlande f

ghirlanda

couronne f

Übersetzungen für ghirlanda im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

guirlande

ghirlanda f

girandole

ghirlanda f luminosa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le scene principali sono racchiuse da splendide cornici, centinate e policrome, a ghirlanda di frutti.

it.wikipedia.org

Si indossano ghirlande fatte di fiori (per le donne) o foglie di quercia (per gli uomini).

it.wikipedia.org

Circondati da decorazioni con finte architetture, ghirlande e putti, si possono ammirare tre scene.

it.wikipedia.org

Il largo impiego d'elementi convenzionali quali ghirlande, nicchie, mensole e finto parametro, ha permesso ugualmente di ottenere una decorazione nell’insieme ben strutturata e armoniosa.

it.wikipedia.org

Il tutto è sormontato da ghirlande e da uno stemma inquartato.

it.wikipedia.org

Le otto torri presentano architravi con decorazioni a ghirlanda e colonnette ottagonali.

it.wikipedia.org

Realizzato a forma di ghirlanda di foglie di tiglio con un diametro di 38 mm.

it.wikipedia.org

Altri elementi decorativi sono una finestra dalla ricca cornice e una ghirlanda che adorna il fregio della trabeazione.

it.wikipedia.org

Anche all'esterno ricorre la ghirlanda circolare, qui usata come oculo.

it.wikipedia.org

L'arredamento perpetuava le tradizioni barocche, con ghirlande, rocce, boschi, fontane e giochi d'acqua, moltiplicati da un notevole numero di specchi.

it.wikipedia.org