ghirlanda im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ghirlanda im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

ghirlanda SUBST f

ghirlanda

guirnalda f

ghirlanda

corona f (de flores)

Übersetzungen für ghirlanda im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

guirnalda

ghirlanda f

corona fúnebre (o mortuoria)

ghirlanda f funebre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Un gruppo di ragazze canta e getta nel fiume ghirlande di fiori.

it.wikipedia.org

Realizzò un certo numero di opere in un genere tipicamente fiammingo, che viene chiamato "pittura ghirlanda".

it.wikipedia.org

L'arredamento perpetuava le tradizioni barocche, con ghirlande, rocce, boschi, fontane e giochi d'acqua, moltiplicati da un notevole numero di specchi.

it.wikipedia.org

Centinaia si radunavano insieme al lago, indossando ghirlande e corone di fiori.

it.wikipedia.org

Le scene principali sono racchiuse da splendide cornici, centinate e policrome, a ghirlanda di frutti.

it.wikipedia.org

Circondati da decorazioni con finte architetture, ghirlande e putti, si possono ammirare tre scene.

it.wikipedia.org

Si indossano ghirlande fatte di fiori (per le donne) o foglie di quercia (per gli uomini).

it.wikipedia.org

Fiori (specialmente crisantemi) o ghirlande chiamati "couronnes de toussaints" sono posti su ogni tomba.

it.wikipedia.org

L'ordine superiore è caratterizzato da una maggiore decorazione costituita da angeli, serpi, ghirlande, festoni, mascheroni e sirene.

it.wikipedia.org

Il tutto è sormontato da ghirlande e da uno stemma inquartato.

it.wikipedia.org