indennizzare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indennizzare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le autorità di governo non hanno indennizzato gli zabbalin per queste misure che stravolgono il loro sistema di vita e sussistenza.
it.wikipedia.org
Questa volta venne indennizzato con la somma di 500 sterline.
it.wikipedia.org
Pur avendo vinto una causa milionaria, non venne indennizzato, e all'imputata venne comminata una pena di 18 mesi di detenzione.
it.wikipedia.org
La mozione destinata a indennizzare le vittime dell'amianto è stata accolta positivamente a livello nazionale.
it.wikipedia.org
Veniva vietata qualsiasi forma di requisizione non indennizzata, se non effettuata dal principe, venivano abolite le corvé non indennizzate.
it.wikipedia.org
L'infortunio in itinere non è indennizzato in ogni caso, ma solo quando il tragitto è effettuato in particolari condizioni.
it.wikipedia.org
Un anno dopo, quest'agenzia aveva indennizzato 851 vittime, per un totale di 44,219 milioni di euro.
it.wikipedia.org
L'azione di arricchimento è sussidiaria, visto che per legge (art. 2042) è improponibile se l'impoverito vanta altre azioni per farsi indennizzare.
it.wikipedia.org
Gli abitanti trasferiti furono indennizzati ma alcune famiglie opposero comunque resistenza.
it.wikipedia.org
I prezzi garantiti ai prodotti agricoli vennero ridotti per la prima volta e gli agricoltori interessati furono indennizzati con pagamenti diretti e pensionamento anticipato.
it.wikipedia.org

"indennizzare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano