insolente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für insolente im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

insolente ADJ

insolente

insolent, -e

Übersetzungen für insolente im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

insolent

insolente

gouaille

modo m di fare beffardo e insolente

insolente Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

modo m di fare beffardo e insolente

gouaille

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Jane, nonostante la sua dolcezza apparente, è una bambina viziata e insolente, che non rispetta i genitori e importuna la sorella.

it.wikipedia.org

Faceva uso di droghe ed è per questo che a volte si comportava in maniera insolente con alti funzionari e ulema.

it.wikipedia.org

Alla fine dell'anno, durante una riunione dell'esercito mentre passava in rassegna i guerrieri, vi riconobbe il soldato insolente.

it.wikipedia.org

Il brano narra di una donna coinvolta in un matrimonio insolente.

it.wikipedia.org

La sua faccia assunse in rapida successione un'espressione insolente, stolida, bugiarda.

it.wikipedia.org

Bérenger, d'altro canto, era un atleta e considerato un insolente, indipendente e fondamentalista, ribellandosi regolarmente alle gerarchie.

it.wikipedia.org

Il duo era noto per un atteggiamento insolente e irriverente nei confronti della stampa russa e internazionale.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò bisogna stare sempre preparati, essere virtuosi e non avidi ed insolenti fin tanto che essa è dalla nostra parte.

it.wikipedia.org

I suoi primi biografi lo presentano come un artista scavezzacollo, ridanciano e faceto, insolente e mistificatore.

it.wikipedia.org