letterati im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für letterati im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für letterati im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Abile nel giostrare e nel toreare, si prodigò in opere di mecenatismo circondando la sua corte di letterati e scienziati.
it.wikipedia.org
Fu l'iniziatore della corrente pittorica denominata "pittura dei letterati" (文人畫, wénrén huà), che s'avvaleva d'una tecnica la cui pennellata era simile a quella calligrafica.
it.wikipedia.org
Isabella è ricordata come una donna adulata da poeti e letterati di corte che le dedicarono madrigali e poemetti per la sua bellezza e le sue virtù morali.
it.wikipedia.org
Sono ottimi magistrati, letterati, scienziati, insegnanti, organizzatori del lavoro (capicantieri, registi, capicuochi, arcivescovi).
it.wikipedia.org
Soldati ricordava infatti che i cineasti storcevano il naso di fronte al "letterato" e i letterati disapprovavano "l'uomo di spettacolo".
it.wikipedia.org
Conosce e stringe amicizia con scrittori, poeti, letterati e artisti, molti dei quali saranno tasselli importantissimi nella sua visione artistica e della vita.
it.wikipedia.org
I letterati italiani già da secoli imitavano i poeti classici e l'imitazione degli stranieri avrebbe invece offuscato l'italianità dell'espressione letteraria.
it.wikipedia.org
Il prestigio dei grandi letterati fa sì che alcune trascrizioni di suoni divengano poi parole onomatopeiche.
it.wikipedia.org
Ciò si tradusse in una maggiore libertà di espressione per i letterati (libertas) e in una politica di maggior moralità.
it.wikipedia.org
Nonostante storici e letterati abbiano tentato di darne spiegazione plausibile, è ancora ammantata di mistero, l'origine del nome.
it.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano