lettré im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lettré im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

lettré <lettrée> [letʀe] ADJ

lettré

letterato, -a

lettre [lɛtʀ] SUBST f

1. lettre (caractère):

lettre

lettera f

à la lettre [or au pied de la lettre]

alla lettera

avant la lettre fig

ante litteram

en toutes lettres (mot)

per intero

en toutes lettres (chiffre)

in lettere

en toutes lettres fig

chiaro e tondo

2. lettre (missive):

lettre

lettera f

lettre d’amour/d’affaires

lettera f d’amore/d’affari

lettre de change FIN

cambiale f

lettres de créance DIPL

(lettera f) credenziale f

lettre de licenciement

lettera f di licenziamento

par lettre(s)

per lettera

passer comme une lettre à la poste

andare liscio come l’olio

3. lettre:

lettres

lettere f pl

homme /femme de lettres

uomo m /donna f di lettere

avoir des lettres

essere colto

Wendungen:

lettres (opposé à «sciences»)

lettere f pl

lettres modernes

lettere f pl moderne

faculté des lettres et sciences humaines

facoltà f di lettere e filosofia

pèse-lettre <pl pèse-lettres> [pɛzlɛtʀ] SUBST m

pèse-lettre

pesalettere m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lettre d’introduction

lettera f di presentazione

(lettre) initiale

(lettera f) iniziale f

lettre piégée

lettera-bomba f

Übersetzungen für lettré im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

letterato

lettré(e) m(f)

newsletter

lettre f d’information

assicurata

lettre f chargée

lettera

lettre f

lettera di accompagnamento COMM

lettre f d’accompagnement

lettera d’affari

lettre f d’affaires

lettera assicurata

lettre f chargée

lettera raccomandata

lettre f recommandée

lettera di vettura COMM

lettre f de voiture

per lettera

par lettre

lettera

lettre f

alla lettera

à la lettre, littéralement

prendere qc alla lettera

prendre qc au pied de la lettre

lettré Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

en réponse à votre lettre

in risposta alla Sua lettera

à la lettre [or au pied de la lettre]

alla lettera

lettre d’amour/d’affaires

lettera f d’amore/d’affari

lettre de change FIN

cambiale f

lettre de licenciement

lettera f di licenziamento

passer comme une lettre à la poste

andare liscio come l’olio

porter une lettre à la poste

portare una lettera alla posta

lettre f o connaissement m de voiture

lettera (o polizza) di carico

prendre qc au pied de la lettre

prendere qc alla lettera

lettre f commerciale (o de commerce)

lettera commerciale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ajouter la lettre e à la fin du mot et écrire « gente » devient dans ce cas est une cacographie.

fr.wikipedia.org

Le monument est simple, de type obélisque, avec des inscriptions gravées en lettre d'or, mais sans aucun élément décoratif.

fr.wikipedia.org

Avec des majuscules capitales, les diacritiques se placent à gauche de la lettre et l'iôta muet est adscrit : Ἄ, Ἆ, Ωι, Ϋ͂, Ϊ.

fr.wikipedia.org

Marshall lit la lettre et s’inquiète de leur futur.

fr.wikipedia.org

Mais un jour, il reçoit une lettre anonyme compromettante.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une lettre de type bāʾ (initial ou non) précède un hāʾ médian (ـهـ), ce dernier prend une forme en zigzag.

fr.wikipedia.org

Extrait d'une lettre de réponse au préfet qui l'a révoquée pour avoir manifesté « ses sympathies pour l'antimilitarisme et son admiration pour la doctrine anarchiste ».

fr.wikipedia.org

Sans la cédille, la lettre c se prononce [k] dans ces positions.

fr.wikipedia.org

En mathématiques, la fonction digamma est nommée d'après la lettre digamma, par analogie avec la fonction gamma dont elle découle.

fr.wikipedia.org

Ǫ̈ (minuscule : ǫ̈), appelé O tréma ogonek, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du våmhusmål (sv).

fr.wikipedia.org