mollare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mollare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

mollare VERB trans

mollare

lâcher

mollare (persona)

plaquer fam

mollare gli ormeggi MAR

larguer les amarres

mollare un ceffone a qn

flanquer une gifle à qn

non mollare!

ne cède pas!

mollare l’osso fig

laisser tomber

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mollare gli ormeggii

larguer les amarres

Übersetzungen für mollare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

donner/flanquer une gifle à qn

dare/mollare fam uno schiaffo a qn

larguer

mollare

lâcher fam

mollare fam

flanquer (gifle)

mollare fam

laisser tout en plan

mollare tutto

ficher (un coup)

mollare fam

foutre (un coup)

mollare fam

laisser tout aller

mollare tutto

mollare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mollare gli ormeggi MAR

larguer les amarres

mollare un ceffone a qn

flanquer une gifle à qn

non mollare!

ne cède pas!

mollare l’osso fig

laisser tomber

mollare gli ormeggii

larguer les amarres

dare/mollare fam uno schiaffo a qn

donner/flanquer une gifle à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Determinata a non mollare, si guadagna però intanto da vivere con alcuni lavoretti.

it.wikipedia.org

E non lo mollano nemmeno quando arriva il giocoliere e nel momento in cui sul tavolo viene portata la torta.

it.wikipedia.org

La donna però non molla e promette di continuare a indagare.

it.wikipedia.org

Peccato però che poi non molli il pallone neanche per passarlo ai suoi compagni di squadra.

it.wikipedia.org

Il terzo pacco era indirizzato a sua moglie perché l'aveva mollato.

it.wikipedia.org