nasello im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nasello im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

nasello SUBST m

nasello

merlu m

Übersetzungen für nasello im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

colin

nasello m

merlan

nasello m

merlu

nasello m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il nasello è una sorta di dente nel quale termina l'estremità della chiavetta che rimane al di fuori della cava sulla ruota e che ne rende agevole lo smontaggio.

it.wikipedia.org

Normalmente gli utensili vengono agganciati al nasello del cannotto mediante degli specifici coni portautensili.

it.wikipedia.org

Un sistema per evitare il bycatch di giovanili (soprattutto per quanto riguarda il nasello) è quello di aumentare le dimensioni delle maglie della rete costituente il sacco.

it.wikipedia.org

La tacca di mira anteriore avrebbe funto da nasello per l'uso con baionetta a ghiera, mentre i fucili adattati alle sciabole-baionetta avevano opportuni naselli di fissaggio sul lato destro.

it.wikipedia.org

Pur diverse per tassonomia, altre specie affini come il nasello sono talvolta designate con il nome di merluzzo.

it.wikipedia.org

È riportata la predazione sui giovanili da parte dell'aringa mentre gli adulti sono prede del nasello e del grongo.

it.wikipedia.org

Saltuariamente, un merluzzo o un nasello a vapore o bagnomaria può contribuire al benessere del gatto.

it.wikipedia.org

Questa ricetta utilizza due tipi di pesce grasso (sgombro, pesce spada o tonno) e due tipi di coregone magro (merluzzo, rana pescatrice, nasello, platessa ed eglefino).

it.wikipedia.org

L'elsa normalmente aveva una guardia modificata per accogliervi la canna del fucile e un meccanismo dell'elsa che permetteva di agganciare la baionetta all'apposito nasello.

it.wikipedia.org

Le carni sono simili a quelle del nasello.

it.wikipedia.org