onomatopea im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für onomatopea im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

onomatopea SUBST f

onomatopea

onomatopée f

Übersetzungen für onomatopea im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

onomatopée

onomatopea f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Diversamente nel caso dell'onomatopea primarie il significante si collega direttamente al referente.

it.wikipedia.org

È possibile che il termine ombrone sia una onomatopea e solo successivamente sia stato collegato dalla tradizione popolare al vicino fiume.

it.wikipedia.org

Un prestito espressivo è una parola che una determinata lingua prende in prestito da un'altra, facendola assomigliare a una parola autoctona o a un'onomatopea.

it.wikipedia.org

Il sostantivo papero deriva dall'onomatopea p... r usata per mimare il verso di questi uccelli.

it.wikipedia.org

Ne sono un esempio l'allitterazione, l'onomatopea, la consonanza, l'assonanza eccetera.

it.wikipedia.org

Chū è l'onomatopea del pianto di un topolino.

it.wikipedia.org

Al posto della ricostruzione viene inserita una nota sulla pagina con la descrizione dell'onomatopea.

it.wikipedia.org

Il nome comune della specie deriva dal suo nome in māori, a sua volta un'onomatopea del richiamo dell'animale impaurito.

it.wikipedia.org

Quindi i termini mong, onomatopea del suono del gong, e thum, del suono del tamburo.

it.wikipedia.org

Il titolo del gioco deriva dall'onomatopea giapponese kuru kuru.

it.wikipedia.org