partito im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für partito im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

partito SUBST m

1. partito POL :

partito

parti m

partito d’opposizione

parti m d’opposition

frititgc-arabphrasesheader-l:

essere un buon partito fig

être un bon parti

ridursi a mal partito

être mal en point

partire VERB intr

partire

partir

partire per

partir pour

partire per l’estero

partir pour l’étranger

partire in quarta fig

partir sur les chapeaux de roues

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

partito moderato

parti m modéré

iscriversi a un partito

s’inscrire à un parti

militare in un partito

militer dans un parti

Übersetzungen für partito im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

parti travailliste

partito m laburista

P.C.

PC m (partito comunista)

P.S.

partito m socialista francese

U.D.F.

≈ partito liberale francese

être parti

essere partito

être bien/mal parti (affaire)

essere partito bene/male

être parti (ivre) fam

essere partito fam

partito Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

militare nelle file di un partito

militer dans les rangs d’un parti

essere un buon partito fig

être un bon parti

ridursi a mal partito

être mal en point

quel partito ha pochi aderenti

ce parti a peu de membres

è già una settimana che è partito

cela fait déjà une semaine qu’il est parti

linea f di partito

ligne du parti

≈ partito francese di destra di ispirazione gollista

R.P.R.

≈ partito politico francese di estrema destra

F.N.

partito m socialista francese

P.S.

PC m (partito comunista)

P.C.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Su novantatré corridori partiti, sessantadue conclusero la prova.

it.wikipedia.org

Su trentasette corridori partiti, dieci conclusero la prova.

it.wikipedia.org

Su trenta corridori partiti, diciassette conclusero la prova.

it.wikipedia.org

Per convenzione, i maggiori partiti non presentano altre candidature nel collegio in cui un presidente tenta di essere rieletto.

it.wikipedia.org

Mao riuscì a prendere il controllo del partito grazie alla sua capacità di visione nel dare un senso alla situazione.

it.wikipedia.org

Su quarantotto corridori partiti, trentotto conclusero la prova.

it.wikipedia.org

Su quarantasei corridori partiti, ventiquattro conclusero la prova.

it.wikipedia.org