poniamo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für poniamo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

porre VERB trans (collocare)

porre

poser, mettre

porre una domanda

poser une question

porre fine o termine a qc

mettre fin à qc

poniamo che … (+congv)

supposons que … (+subj)

porre rimedio a qc

porter remède à qc

porre una domanda

poser une question

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

porre il veto

mettre son veto

porre l’aut aut a qn

lancer un ultimatum à qn

porre (o mettere) un argine a qc fig

mettre un frein à qc

Übersetzungen für poniamo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

poser des jalons fig

porre le basi (de qc di qc)

mettre le holà à qc

porre fine a qc

assigner

porre

subordonner qn à qn

porre qn alle (dirette) dipendenze di qn

poser

posare, porre

poser (question, problème)

porre

mettre un frein à qc

porre un freno a qc

poniamo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

porre (o mettere) un argine a qc fig

mettre un frein à qc

porre una domanda

poser une question

porre fine o termine a qc

mettre fin à qc

poniamo che … (+congv)

supposons que … (+subj)

porre rimedio a qc

porter remède à qc

porre una domanda

poser une question

porre una questione sul tappeto fig

mettre une question sur le tapis

porre l’aut aut a qn

lancer un ultimatum à qn

porre un limite a qc

poser une limite à qc

porre qn alle (dirette) dipendenze di qn

subordonner qn à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La risposta intuitiva è che se, poniamo, è maschio il primo bambino, la probabilità che anche l'altro lo sia è 1/2=50%.

it.wikipedia.org