raffreddare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für raffreddare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

raffreddare VERB trans

raffreddare

refroidir a. fig

far raffreddare qc

laisser refroidir qc

Übersetzungen für raffreddare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

refroidir

raffreddare

raffreddare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

far raffreddare qc

laisser refroidir qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le ceneri prodotte dalla combustione vengono raccolte e raffreddate in vasche piene d'acqua.

it.wikipedia.org

Alla fine della guerra, però, i rapporti tra russi e britannici si raffreddarono.

it.wikipedia.org

Era raffreddato a liquido e comprendeva una pompa per il combustibile.

it.wikipedia.org

Nei sistemi ad espansione diretta, il latte è raffreddato dalle piastre che sono in contatto diretto con la vasca interna del tank.

it.wikipedia.org

Essa gli si raffreddò intorno lasciando fuori solo la testa e un braccio, mentre il resto venne intrappolato nella roccia.

it.wikipedia.org

I materiali fusi sono quindi precipitati e raffreddati assumendo struttura vetrosa.

it.wikipedia.org

Raffreddato lo zolfo, rompeva la sfera di vetro e montava la sfera di zolfo su un'asta.

it.wikipedia.org

Poi dopo aver lasciato raffreddare si aggiunge l'amido o la farina.

it.wikipedia.org

Egli decide di preparare dei toffee, che, una volta pronti, vengono messi fuori dalla finestra a raffreddare.

it.wikipedia.org

Amelia la accoglie anche se sente che qualcosa si è raffreddato.

it.wikipedia.org