raffreddore im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für raffreddore im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für raffreddore im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

raffreddore Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

prendersi un raffreddore
attraper un rhume
attaccare il raffreddore/l’influenza a qn
passer le rhume/la grippe à qn
rimedio contro il raffreddore
médicament m contre le rhume
raffreddore da fieno
rhume m des foins
mi sono beccato il raffreddore
je me suis chopé un rhume
ha un raffreddore che non ti dico fam
il a un de ces rhumes
raffreddore m (di testa)
rhume (de cerveau)
raffreddore m da fieno
rhume des foins
raffreddore m da cavallo fam
rhume carabiné

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il tè di zenzero è un rimedio per il raffreddore.
it.wikipedia.org
È considerato un buon rimedio contro il raffreddore comune e viene raccomandato (anche se con toni goliardici) contro i problemi di digestione.
it.wikipedia.org
Il suffisso "our" in parole come amour (amore), fiour (fiore), biastmadour (bestemmiatore), alvadour (lievito), dulour (dolore), dutour (dottore), ferdour (raffreddore), rasour (rasoio).
it.wikipedia.org
È inoltre utilizzata nella medicina tradizionale per trattare raffreddori e sindromi influenzali.
it.wikipedia.org
In passato questa pianta veniva usata (secondo la medicina popolare) nel trattamento del raffreddore, nell'idropisia e nel trattamento di piaghe in genere.
it.wikipedia.org
Morì ivi per le complicazioni successive a un raffreddore.
it.wikipedia.org
Jerry lo aiuta a liberarsi di un fastidioso raffreddore nanico.
it.wikipedia.org
Ha una distribuzione mondiale, causando il 10-15% dei casi di raffreddore.
it.wikipedia.org
Nel marzo 1830 venne colpita da un violento raffreddore, che peggiorò tanto che fu costretta a stare a letto.
it.wikipedia.org
La malattia ha colpito l'uomo fin dall'antichità, anche se la causa del raffreddore comune è stata identificata solo nel 1950.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"raffreddore" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste