ricciolo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ricciolo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

ricciolo SUBST m

ricciolo

boucle f

ricciolo di burro

noix f de beurre

Übersetzungen für ricciolo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

frisette

ricciolo m

queue en tire-bouchon fig

coda f a ricciolo

boucle

ricciolo m

ricciolo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ricciolo di burro

noix f de beurre

coda f a ricciolo

queue en tire-bouchon fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sulle parti aggettanti dell'architrave costituiscono timpano due volute a ricciolo sormontate da putti alati adoranti.

it.wikipedia.org

Raramente troviamo la corona di ulivo, permane però, come per le dramme, il ricciolo sulla guancia, l'orecchino e la collana, anche se con lievi differenze.

it.wikipedia.org

Gesù era un bambino biondo con i riccioli, di 5-6 anni, con indosso un vestito arancione e un cordone ai fianchi.

it.wikipedia.org

I capelli bruni circondano il volto e scendono delicatamente sulle spalle formando dei riccioli.

it.wikipedia.org

La tecnica che permette di creare i riccioli a partire da capelli lisci sfrutta la denaturazione della cheratina dei capelli.

it.wikipedia.org

Marco accetta, ma vorrà sposare solo la fanciulla cui appartiene il ricciolo d'oro che una rondine aveva condotto fino al suo castello.

it.wikipedia.org

Simboli sintetizzati spesso nel solo pastorale ornato da una testa d'aquila sull'estremità del ricciolo.

it.wikipedia.org

Decorazioni con volute a ricciolo e vasotti fiammati acroteriali delimitano la stele sommitale recante uno stemma.

it.wikipedia.org

Il pesce va disposto in strati, salati e guarniti da qualche ricciolo di burro.

it.wikipedia.org

Sfregando la lana con pietra si otteneva il ricciolo, mentre oggi per produrlo sono usati macchinari (rattinatrice).

it.wikipedia.org