riprovare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für riprovare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

riprovare VERB trans

riprovare

réessayer (a fare qc de faire qc)

riprovare (sentire di nuovo)

ressentir

Übersetzungen für riprovare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

réessayer

riprovare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I due decidono comunque di rimanere amici, e di riprovarci per la terza volta.

it.wikipedia.org

Ci riprovò l'anno successivo, ma anche stavolta non si recò alle urne più del 50% degli aventi diritto.

it.wikipedia.org

Turbati, i due interrompono la partita, ma la sera successiva riprovano a giocare e finiscono per avere un rapporto sessuale.

it.wikipedia.org

Ci riprovò la stagione successiva, nel 1950-1951, ma riuscì solo a sfiorare l'impresa, conquistando un 3º posto finale.

it.wikipedia.org

Bianca gli resta vicino, ma quando lui ci riprova se ne torna a casa.

it.wikipedia.org

Ci riprova nel 1988, risultando tra i probabili vincitori grazie a un'efficace campagna elettorale.

it.wikipedia.org

La cittadinanza non fu d'accordo e ne è riprova i verbali del consiglio comunale dell'epoca, che riportano accesi diverbi.

it.wikipedia.org

Avendo fallito la domanda di ammissione al campionato professionista del 2004 ci riprova con successo nel 2005.

it.wikipedia.org

Lo stesso si può dire per quanto riguarda i giochi vinti in totale, e l'esempio precedente (7-5, 0-6, 7-5) ne è riprova.

it.wikipedia.org

Riprovò il 17 febbraio, ma fu nuovamente impedito dai venti, che la mattina del 19 febbraio divenne un uragano.

it.wikipedia.org