steso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für steso im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für steso im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

steso Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il filo conduttore, che per le concezioni mediate deve necessariamente possedere una sfumatura filosofica, viene steso con un accorto impegno linguistico.
it.wikipedia.org
Il 3 marzo di quello steso anno rimase ferito al piede sinistro da un colpo di arma da fuoco.
it.wikipedia.org
Questa alternanza di boschi compone un mosaico fortemente differenziato e nello steso tempo essenziale per la biodiversità presente.
it.wikipedia.org
Un uomo si risveglia steso su un letto accusando una grave perdita di memoria.
it.wikipedia.org
L'autrice ha steso i testi basandosi sullo studio di oltre duecento storie vere di donne vittime di violenza e soprusi da parte dell'altro sesso.
it.wikipedia.org
Un'ampia abside accoglie le figure, lasciandole un po' in penombra, mentre in primo piano è steso un ricco tappeto orientale.
it.wikipedia.org
Nel 1935 venne steso il nuovo pavimento e nel 1947 cominciò la sistemazione della sacrestia.
it.wikipedia.org
Completata la lievitazione, l'impasto viene steso e tagliato in rettangoli dai quali si ricavano le strisce che vengono immerse in olio bollente.
it.wikipedia.org
Fu steso intorno al 1933, anche se a quanto pare il pezzo era stato concepito, in forma embrionale, negli anni venti.
it.wikipedia.org
Su questa preparazione il pittore avrebbe poi steso i colori.
it.wikipedia.org

"steso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano