tenace im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tenace im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

tenace ADJ

tenace

résistant, -e, tenace

Übersetzungen für tenace im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tenace

tenace

vivace

tenace

être coriace en affaires fig

essere tenace negli affari

accrocheur

tenace

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Vanta tuttavia un piccolo gruppo di estimatori davvero appassionati e tenaci.

it.wikipedia.org

Il suo pontificato, infatti, fu caratterizzato da una politica nepotista ancora più tenace di quella dei suoi predecessori.

it.wikipedia.org

Il ghiaccio trasparente è assai tenace e si può rimuovere dagli oggetti solo rompendolo o riscaldandolo.

it.wikipedia.org

La seppia del reef è anche una preda comune di predatori più tenaci, come murene, cernie o squali del reef.

it.wikipedia.org

Santiago è un vecchio e povero pescatore, sfortunato ma molto tenace nonostante l'età.

it.wikipedia.org

Era coraggioso, tenace e valoroso, buon combattente e ottimo comandante.

it.wikipedia.org

Conosco i miei conterranei, essi sono l’elemento più duro e più tenace della terra.

it.wikipedia.org

Nei giorni 3 e 4 febbraio 1918 ci fu un tenace scontro con il nemico che difendeva le preziose opere.

it.wikipedia.org

Ci si aspetta un petalo ma se si cerca di spezzarlo è molto più tenace e resistente.

it.wikipedia.org

L'atleta è raffigurato con un'espressione del volto tenace e vigorosa, ma dai tratti delicati.

it.wikipedia.org