tenace im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tenace im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

tenace [tənas] ADJ

tenace

tenace

Übersetzungen für tenace im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pertinace

tenace

tenace

résistant, -e, tenace

bronzeo

tenace, dur, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il est resté tenace sur la route du succès.

fr.wikipedia.org

Ayant accompli l'un des pontificats les plus importants de l'histoire, d'un tempérament à la fois courageux et tenace, le pape meurt le 25 mai 1085.

fr.wikipedia.org

Il est méticuleux et détaillé dans sa planification, et ses efforts pour parvenir à ses objectifs sont constants et tenaces.

fr.wikipedia.org

Plusieurs passages font allusion à une hostilité tenace entre les deux peuples.

fr.wikipedia.org

Cependant, une fois formé, celui-ci aura tendance à être plus tenace.

fr.wikipedia.org

Homme de grande classe, ferme et tenace dans ses volontés, bravant la décision d'un ministre, s'il le fallait, il avait des dons incomparables d'organisateur.

fr.wikipedia.org

Victarion, qui voue une haine tenace à son frère, a cependant ses propres plans.

fr.wikipedia.org

La légende est tenace puis qu'une relique de la tasse dans laquelle il aurait bu est conservée.

fr.wikipedia.org

Il ne faut confondre fragile avec peu tenace qui signifie que le matériau résiste peu à la propagation de fissures.

fr.wikipedia.org

Si en plus il est peu tenace, il aura un grand indice de fragilité.

fr.wikipedia.org