-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
transumanza im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für transumanza im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
transumanza SUBST f
Übersetzungen für transumanza im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La principale fonte di reddito era rappresentata dalla produzione casearia e la vita era regolata secondo i tempi della transumanza e da particolari statuti locali.it.wikipedia.org
- Anticamente stazione di posta e luogo di transito della transumanza, conserva bene l'impianto di paese medievale sabino.it.wikipedia.org
- Inizialmente cacciatori, essi divennero col tempo allevatori di renne, e quest’attività è tutt’ora praticata secondo uno schema di transumanza.it.wikipedia.org
- Molte grotte naturali sono frequentate durante questo periodo, forse in parte durante la transumanza.it.wikipedia.org
- Molti strumenti esposti, come "lu callàre" (il caldaio), mostrano come i pastori cucinassero nei periodi di transumanza, nelle aree di sosta degli stazzi.it.wikipedia.org
- Pare che i suoi fondatori siano stati proprio dei pastori mistrettesi che durante la transumanza scendevano con i greggi in collina.it.wikipedia.org
- La sua economia era caratterizzata principalmente dalla pastorizia legata a pratiche di transumanza.it.wikipedia.org
- Sono presenti anche i tratturi utilizzati per secoli a uso della transumanza che si diramavano in tante direzioni.it.wikipedia.org
- La singolare "mandria", subito dopo, parte per la "transumanza" verso l'abitato.it.wikipedia.org
- L'allevamento del bestiame (bruno alpina) costringeva la popolazione a una stagionale transumanza per garantire il pascolo.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch