-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
traverse im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für traverse im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
traverso ADJ, traversa
- transversal, -e
- vie traverse
Übersetzungen für traverse im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
traverse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- vie traverse
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Le traverse del telaio vennero scatolate e furono aggiunte dei montanti crociati che aumentavano la resistenza torsionale.it.wikipedia.org
- Il carro da trasporto invece era composto da una intelaiatura di traverse e longarine che facevano appoggio su quattro ruote.it.wikipedia.org
- Genericamente la parte del telaio disposto nella direzione del vento viene chiamato longherone o spina, le parti invece perpendicolari al longherone vengono chiamate traverse.it.wikipedia.org
- Sopra questa struttura era posta la lizza, formata da due grandi tronchi uniti tra di loro da diverse traverse.it.wikipedia.org
- Oggi le traverse in legno sono in corso di abbandono, sostituite da quelle in cemento.it.wikipedia.org
- Nell'araldica inglese è frequente la saracinesca con solo quattro traverse e due catene laterali in luogo dell'anello centrale.it.wikipedia.org
- Il telaio era formato da due longheroni e traverse in profilati d'acciaio.it.wikipedia.org
- In questo modo, i woofer sfruttano i volumi all'interno dei longheroni e delle traverse come cassa di risonanza.it.wikipedia.org
- In una cisterna, infine, è ancora visibile l'arco di scarico e una volta concrezionale con i fori delle travi traverse che reggevano l'impalcatura.it.wikipedia.org
- L'impianto risulta ancora armato (in parte con i primi tipi di traverse in calcestruzzo) e dotato di doppio segnalamento di protezione e partenza.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch