ventaglio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ventaglio im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

ventaglio <pl -gli> SUBST m

ventaglio

éventail m

Übersetzungen für ventaglio im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

éventail

ventaglio m a. fig

en éventail

a ventaglio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Deve quindi creare una trama "a ventaglio", che si possa sviluppare in diversi modi a seconda dello sviluppo degli eventi.

it.wikipedia.org

Erano inoltre presenti, quali ridondanze, altre due antenne, una con fascio a ventaglio (fan-beam antenna) e l'altra a basso guadagno.

it.wikipedia.org

L’interno, a pianta centrale, è coperto da una volta a ventaglio.

it.wikipedia.org

Il grande scudo caudale a forma di ventaglio presenta un asse relativamente corto.

it.wikipedia.org

È comunque ampio il ventaglio dell'offerta commerciale, che non presenta vuoti di settore, se si escludono i grandi contenitori dei Centri commerciali.

it.wikipedia.org

Molte delle opere piumate avvolgono la figura, come un bozzolo, oppure sono maschere e ventagli ideati per coprire o imprigionare il corpo.

it.wikipedia.org

Nei maschi il funicolo ha 3 articoli ed il ventaglio, molto allungato, ricurvo ed appiattito, 7 articoli.

it.wikipedia.org

Nonostante nella sesta tappa perda quasi due minuti a causa di un "ventaglio", continua a curare la classifica.

it.wikipedia.org

L'interno la chiesa presenta una volta a vela completata da una volta a ventaglio verso l'abside.

it.wikipedia.org

Decorò anche spade e ventagli oltre a opere di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org