Übersetzungen für „fornire“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

I . fornire [forˈni:re] VERB trans

fornire qu di qc

zaopatrywać kogoś w coś

II . fornire [forˈni:re] VERB refl

-rsi di qc

zaopatrywać się w coś

fornire VERB

Benutzereintrag

fornire

dostarczać, zaopatrzyć

fornire qlcu. di denaro

zaopatrzyć kogoś w pieniądze

fornirsi

zaopatrzyć się (w coś - di qlco.)

Beispielsätze für fornire

fornire qu di qc

zaopatrywać kogoś w coś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le misurazioni dell'espansione della nebulosa presumibilmente prodotta nel 1670 forniscono una distanza di 700 ± 150 parsec (2 280 ± 490 anni luce).

it.wikipedia.org

La modalità scientifica supporta esponenti e funzioni trigonometriche e la modalità programmatore fornisce all'utente più opzioni relative alla programmazione.

it.wikipedia.org

Tutte le unità sono fornite di postazioni di lavoro in rete.

it.wikipedia.org

Essi erano sistemati sotto il missile e azionavano i comandi aerodinamici fornendo loro energia.

it.wikipedia.org

Il camper è un veicolo autosufficiente anche nel caso di sosta in aeree non attrezzate, essendo fornito di impianto elettrico, riscaldamento e impianti di scarico.

it.wikipedia.org

Questo metodo fornisce tre importanti tipi di sicurezza.

it.wikipedia.org

ECS venne prodotto in diverse varianti per poter fornire molte configurazioni di memoria.

it.wikipedia.org

Tuttavia, nessuno della famiglia imperiale fornì alcun tipo di aiuto o anche le parole di sostegno esplicito.

it.wikipedia.org

Tuttavia la pipeline forniva un incremento delle prestazioni di circa tre volte rispetto al 6600.

it.wikipedia.org

Gli inglesi erano troppo dispersi al loro interno per poter fornire una forza di opposizione eguale a quella dei francesi.

it.wikipedia.org