Italienisch » Polnisch
Meintest du vielleicht: foro , forza , forte , forse , forno und forma

forma [ˈforma] SUBST f

forse [ˈforse] ADV

forte1 [ˈfɔrte] ADV

I . forza [ˈfɔrtsa] SUBST f

1. forza (robustezza):

siła f

II . forza [ˈfɔrtsa] INTERJ

foro1 [ˈfo:ro] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
A volte però il termine può avere un tono più scherzoso e goliardico, soprattutto nei forum dove c'è abbastanza tolleranza nei confronti dello spam.
it.wikipedia.org
Gli strumenti utilizzati per generare visite altamente profilate sono: i motori di ricerca, i social network, mailing list, blog e forum.
it.wikipedia.org
È stata infatti sottoposta a sequestro un’area di discussione del forum "forma, salute e benessere" per la sponsorizzazione e distribuzione illecita di sostanze anoressizzanti ad azione stupefacente e dopante.
it.wikipedia.org
L'utente che pratica spam nei forum, soprattutto nel secondo caso, viene tipicamente definito con il termine gergale spammone.
it.wikipedia.org
Lo stato del progetto può essere monitorato tramite il forum di discussione del core team.
it.wikipedia.org
Ad esempio: gestione di contenuti testuali (notizie, articoli ecc.), link, immagini, liste di discussione, forum, materiale scaricabile.
it.wikipedia.org
È ampiamente utilizzato nelle mailing list e nei forum di discussione in internet, sia da egittologi professionisti come da un pubblico interessato.
it.wikipedia.org
Actor sequitur forum rei è un brocardo latino che significa letteralmente "l'attore deve rispettare il foro del convenuto".
it.wikipedia.org
Il thread hijacking è un'espressione che indica un errore comune commesso da utenti inesperti nelle mailing list o nei forum.
it.wikipedia.org
Essa è al tempo stesso un forum per permettere alle parti contraenti di coordinare l'attuazione della convenzione e una piattaforma per valutare i progressi compiuti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"forum" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski