Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für fracasso im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)
huk
fracasso m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Violoncello, violini e contrabbaso a suo tempo faran maggior fracasso.
it.wikipedia.org
Subito dopo comincia a colpirlo violentemente col violino producendo tanto di quel fracasso da sembrare una parata di tamburi e grancasse.
it.wikipedia.org
Rotolavo fra i rovi facendo un fracasso indiavolato e perdendo da ogni parte molto sangue che immediatamente si coagulava.
it.wikipedia.org
Il palazzo viene costruito e all'inaugurazione i bambini, a cui viene consegnato un martello, incominciano la distruzione, facendo un gran fracasso.
it.wikipedia.org
Ma alla sera fu anche più grande il fracasso.
it.wikipedia.org
Il significato è simile a rumpelgeist ("fantasma rumoroso") o poltergeist, malvagio spirito che fa fracasso e sposta oggetti domestici.
it.wikipedia.org
Quando la frana si arrestò, cessò anche il fracasso.
it.wikipedia.org
Il fracasso richiama l'attenzione dei vicini, che lo invitano ad andare via per evitare problemi e bastonate.
it.wikipedia.org
Luogo di una sub-cultura giovanile, dove regnavano (e tuttora sussistono) lo scherzo, la parodia, l'opposizione, il fracasso e l'allegria.
it.wikipedia.org
Dei vicini musicisti cercano di sovrastarsi l'un l'altro con il rumore, cercando ognuno di fare ancora più fracasso dell'altro..
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fracasso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski