Übersetzungen für „lume“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

lume [ˈlu:me] SUBST m

lume

lampa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La lotta contro l'oscurantismo, pur vantando e mitizzando il progresso dovuto all'uso dei “lumi della ragione”, non può più essere considerata attuale.

it.wikipedia.org

La colonscopia virtuale viene effettuata per studiare il lume del colon dopo la sua distensione, ottenuta mediante insufflazione di aria.

it.wikipedia.org

Raffigura quattro donne immerse nella lettura di libri di preghiera mentre un chierichetto spegne i lumi.

it.wikipedia.org

All'interno del brano si parla dei simboli degli illuminati, mostrando che in definitiva i veri illuminati erano uomini toccati dal lume della ragione.

it.wikipedia.org

Una volta in posizione, la crescita di tessuto fibrotico continua per un periodo di tre mesi, fino ad ottenere un'occlusione completa del lume delle tube.

it.wikipedia.org

In questo distretto corporeo, il parassita si nutre assumendo per osmosi le sostanze nutritive presenti nel lume enterico.

it.wikipedia.org

Sui muri, incorniciati o appena fissati ad un chiodo, facevano mostra ritratti di antenati circondati da lumi ad olio e immagini di santi.

it.wikipedia.org

Ritiene che il restringimento del lume bronchiale sia dovuto allo spasmo della muscolatura bronchiale.

it.wikipedia.org

Indipendentemente dalla ghiandola, il lume dei dotti periuretrali ha un'ampiezza molto variabile, mentre il contorno è irregolare.

it.wikipedia.org

Il lume diventa reale al passaggio del bolo alimentare.

it.wikipedia.org