Übersetzungen für „manto“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

manto [ˈmanto] SUBST m (di neve)

manto

pokrywa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Inoltre alcune operazioni di manutenzione del manto erboso erano state messe in atto troppo tardivamente, complicando così la situazione.

it.wikipedia.org

Spicca la concertazione dei colori, intonati soprattutto ai gialli e al rosso del manto del santo, ravvivato da una decorazione stellata.

it.wikipedia.org

Negli esemplari puri infatti le pinne sono generalmente del medesimo colore di fondo del manto.

it.wikipedia.org

I piccoli, alla nascita, sono ricoperti da un manto grigio-bianco con sfumature gialle, che diviene nero con l'età.

it.wikipedia.org

Raggiunge una lunghezza totale di circa 150 cm con un manto di quasi 20 centimetri.

it.wikipedia.org

Maria indossa un manto blu, una veste rossa e un velo bianco in testa, sbalzato da pieghe metalliche come tipico dello stile dell'artista.

it.wikipedia.org

Il manto nevoso è presente per 10 mesi all'anno sulla neve media e, in alcuni punti riparati, la neve persiste tutto l'anno.

it.wikipedia.org

Sotto l'armatura, un manto rosso copre il torso, la cui fine si estende oltre la vita.

it.wikipedia.org

Tuttavia il manto nevoso è di breve durata.

it.wikipedia.org

Gruppo giocato su toni luminosi del giallo e del bianco e avvolto dall'azzurro del manto abbandonato di della santa.

it.wikipedia.org