Übersetzungen für „scarto“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

scarto [ˈskarto] SUBST m

scarto

odrzut m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In tempi antichi veniva prodotto con materie prime e scarti di altri formaggi avanzati o non venduti, per evitare sprechi.

it.wikipedia.org

Fra le sue riflessioni c'era quella secondo cui il metano poteva essere prodotto dagli scarti di fattorie e fabbriche (adesso viene definito gas da biomasse).

it.wikipedia.org

Un'altra fonte di energia "a costo zero" è l'uso di calore di scarto da processi industriali.

it.wikipedia.org

I muri includono anche altri materiali come gli scarti delle macerie.

it.wikipedia.org

Nelle piante, nei cianobatteri e nelle alghe, la fotosintesi ossigenica divide le molecole d'acqua, producendo ossigeno come prodotto di scarto.

it.wikipedia.org

Se invece si deve chiudere la smazzata, si deve effettuare l'ultimo scarto che però non può essere un jolly o una pinella.

it.wikipedia.org

Generalmente non tritura gli scarti alimentari tramite lame, ma attraverso dei dischi metallici che girando spingono gli avanzi contro le pareti, riducendoli in poltiglia.

it.wikipedia.org

È fondamentale quindi che gli scarti locali e temporali rimangano nei limiti compatibili con il mantenimento della vita e di quella umana in particolare.

it.wikipedia.org

Gli scarti della produzione dei fogli di mica mescolati ad oli permettono di realizzare lubrificanti particolari per alte temperature essendo essa stessa ignifuga.

it.wikipedia.org

Ha tenuto, inoltre, mostre e seminari sul tema della comunicazione attraverso il materiale di scarto.

it.wikipedia.org