Übersetzungen für „scasso“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

scasso [ˈskasso] SUBST m

scasso

włamanie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Alcuni sistemi si concentrano su specifiche categorie quali l'omicidio, la rapina, il furto con scasso e la sottrazione di beni di valore.

it.wikipedia.org

Uno degli usi più noti è per il furto con scasso su cassaforte, caveau o altra struttura di deposito di valori.

it.wikipedia.org

Un giorno il ragazzo è sorpreso dalla polizia mentre esegue l'ennesimo furto con scasso.

it.wikipedia.org

Questa modalità si adotta in genere per arature profonde e operazioni di scasso.

it.wikipedia.org

A quel tempo, essendo un'innovazione, era anche molto sicura contro lo scasso.

it.wikipedia.org

Non molto dopo il suo breve soggiorno nel riformatorio, venne arrestato di nuovo, ancora per furto con scasso.

it.wikipedia.org

Ai visitatori si segnala che i veicoli stallati nel parcheggio davanti all'ingresso della villa, sono frequentemente oggetto di furti con scasso.

it.wikipedia.org

Lo scasso eseguito con l'aratro è la pratica adottata per tradizione.

it.wikipedia.org

Da adolescente, fu un alcolizzato ed era ripetutamente nei guai con le autorità, spesso per furto con scasso e piccole rapine.

it.wikipedia.org

Componenti fondamentali del gioco sono le abilità, come guida, scasso o elettronica, che influenzano il tempo necessario a completare specifiche mansioni.

it.wikipedia.org