Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „vincolo“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'attuale sistema di norme e vincoli è chiamato cultura dell'autorizzazione, in contrapposizione al nome del movimento.
it.wikipedia.org
L'imposizione di questi vincoli evitò l'innalzamento, nel centro e nelle vie di prima categoria, di edifici destinati alla residenza di massa, realizzati soprattutto in periferia.
it.wikipedia.org
L’area soggetta al vincolo di inviolabilità poteva coincidere con la zona immediatamente circostante l’altare sacro, ovvero comprendere l’intera città confinante col santuario.
it.wikipedia.org
Terzo disco datato 1974 eseguito con passione e fuori da ogni vincolo discografico.
it.wikipedia.org
Nonostante la revisione critica, la palazzina è a tutt'oggi considerata un'opera di secondaria importanza, come eloquentemente dimostra la mancanza del vincolo conservativo.
it.wikipedia.org
È possibile impostare vincoli geometrici quali l'ortogonalità, la distanza e l'angolo.
it.wikipedia.org
Fuori dagli stretti vincoli delle commissioni, le opere dalle connotazioni divisioniste e cubo-futuriste.
it.wikipedia.org
Viene inoltre ostacolato nell'amore da vincoli sociali o dalla morte.
it.wikipedia.org
Il cinema si andava liberando dall'obbligo di raccontare una storia, così come la pittura si andava liberando dal vincolo di riprodurre il modello, il soggetto.
it.wikipedia.org
È data la facoltà all'operatore di rete di definire inoltre attraverso quali nodi comunque un percorso debba passare e la forza del vincolo imposto.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vincolo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski