Übersetzungen für „Scricciolo“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

ricciolo [ritˈtʃɔ:lo] SUBST m

ricciolo

koder m

spicciolo (-a) [ˈspittʃolo] ADJ

spicciolo (-a)

droben

cucciolo (-a) [ˈkuttʃolo] SUBST m, f

cucciolo (-a)

mladiček m

sgocciolo [ˈzgottʃolo] SUBST m

sgocciolo

kapljanje n

essere agli -i

biti pri koncu

bracciolo [bratˈtʃɔ:lo] SUBST m

bracciolo

naslonjalo n za roke

turacciolo [tuˈrattʃolo] SUBST m

turacciolo

zamašek m

briciolo [ˈbri:tʃolo] SUBST m übtr

briciolo

trohica f

non avere un briciolo di cervello

biti brez trohice pameti

spiccioli [ˈspittʃoli] SUBST m Pl

spiccioli

drobiž m

bocciolo [botˈtʃɔ:lo] SUBST m

bocciolo

popek m

nocciolo [ˈnɔttʃolo] SUBST m

nocciolo

jedro n

ghiacciolo [giatˈtʃɔ:lo] SUBST m GASTRO

ghiacciolo

ledena bomba f

scrupolo [ˈskru:polo] SUBST m

scrupolo

pomislek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La stagione degli amori inizia a fine aprile e lo scricciolo nidifica in prevalenza nei cespugli, nelle cavità arboree o nel terreno.

it.wikipedia.org

Lo scricciolo, il rallo e una sottospecie del passero sono endemiche della palude.

it.wikipedia.org

Lo scricciolo è un uccello stanziale e vive prevalentemente in località umide e abbondanti di cespugli.

it.wikipedia.org

Tra i razziatori dei nidi ricordiamo serpenti, moffette, procioni e altri uccelli, a volte molto piccoli, come lo scricciolo di palude.

it.wikipedia.org

Le abitudini nidificatrici non sembrano differire significativamente tra lo scricciolo delle case settentrionale e quello meridionale.

it.wikipedia.org

Tra gli uccelli molto comune è il pigliamosche grigioazzurro e lo scricciolo dei canyon.

it.wikipedia.org