Italienisch » Slowenisch

sprigionare [spridʒoˈna:re] VERB trans

imprigionare [impridʒoˈna:re] VERB trans

approvare [approˈva:re] VERB trans

approfittare [approfitˈta:re] VERB intr

I . appassionare [appassioˈna:re] VERB trans

II . appassionare [appassioˈna:re] VERB refl

appassionare -rsi:

-rsi

improvvisare [improvviˈza:re] VERB trans a. übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I granai dovevano essere pieni per far fronte ai periodi di cattivo raccolto e per approvvigionare l'esercito e i funzionari.
it.wikipedia.org
La consistenza delle armate era fortemente condizionata dalla possibilità di approvvigionare i soldati, principalmente di cibo.
it.wikipedia.org
Fuller credeva che la società umana si sarebbe presto approvvigionata di energia principalmente da fonti rinnovabili, come l'energia solare e eolica.
it.wikipedia.org
Sue sezioni si formarono in molte località rurali, ricevendo finanziamenti da uomini facoltosi per approvvigionarsi di armi.
it.wikipedia.org
In alcune zone, la tartaruga cinese dal collo striato è allevata, prevalentemente per approvvigionare il commercio.
it.wikipedia.org
Furono effettuati numerosi viaggi sul continente, ad esempio per approvvigionarsi di legname, ma non esistono prove archeologiche di insediamenti norreni duraturi.
it.wikipedia.org
Mitridate, al contrario, fu invece "tagliato fuori" a causa di un vicino lago, delle montagne e dei fiumi, avendo ora difficoltà ad approvvigionarsi.
it.wikipedia.org
Mentre le piazzeforti, quali i castelli, erano attentamente rifornite, gli eserciti in campagna non sapevano o non volevano approvvigionarsi razionalmente ed in via preventiva.
it.wikipedia.org
Si ritiene sia stata data dai commercianti fenici che si sarebbero avventurati nel cuore di questa terra per approvvigionarsi di minerali ferrosi.
it.wikipedia.org
Davanti al ristorante i resti dell'antica fontana pubblica che, nel passato, provenendo a getto continuo da una sorgente naturale, approvvigionava l'intero paese.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"approvvigionare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina