Übersetzungen für „bagliore“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

bagliore [baʎˈʎo:re] SUBST m a. übtr

bagliore

blišč m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Incuriositi da misteriosi bagliori che provengono dall'orizzonte, giungono in un campo di rifugiati disposto vicino a una misteriosa piramide di luce.

it.wikipedia.org

Le ombreggiature sfumate sono evidenziate da bagliori d'oro, dato a terzo fuoco.

it.wikipedia.org

Indossa un'armatura, che genera un bagliore riflesso sulla spalla, coerente con gli studi sul "lustro" fatti dell'artista.

it.wikipedia.org

Tuttavia durante il restauro del 2005, è stato dimostrato che questo bagliore era dovuto a una miscela di malta, calce e paglia pressata.

it.wikipedia.org

Ha un bagliore fosforescente ed è accompagnato da cani demoniaci, una civetta cornuta e altre creatura della foresta.

it.wikipedia.org

Particolare menzione meritano i dorsi lanosi delle pecore, che più di tutti rilucono ai bagliori dorati del tramonto.

it.wikipedia.org

La loro luce può essere emessa come lampi o come un bagliore costante, e variano di solito per colore da verde, giallo ad arancione.

it.wikipedia.org

L'emanazione luminosa arriva a toccare tutti gli elementi della scena, comprese le mura carcerarie, dove permangono bagliori rossicci.

it.wikipedia.org

Alla nascita emise uno straordinario bagliore luminoso che aveva invaso tutto il regno.

it.wikipedia.org

Quatermass vede accendersi un bagliore accecante in cielo.

it.wikipedia.org