Übersetzungen für „base“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

base [ˈba:ze] SUBST f

1. base:

base

osnova f

base

podlaga f

in base a

na podlagi

gettare [o porre] le -i di qc

postaviti temelje čemu

2. base MILIT:

base

baza f

base

oporišče n

Beispielsätze für base

in base a

na podlagi

alimentazione a base di cibi integrali

prehrana, ki temelji na polnovrednih živilih

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le otto squadre qualificate sono state classificate in base ai punti ottenuti nel girone e poi accoppiate seguendo un tabellone di tipo tennistico.

it.wikipedia.org

Le pseudoclassi identificano elementi in base alle loro proprietà.

it.wikipedia.org

Questi numeri avanzano in base al numeri di impulsi letti sulla control track, un impulso ogni giro completo di tamburo portatestine, corrispondente a un fotogramma.

it.wikipedia.org

Gli accoppiamenti sono stati definiti in base al rendimento nella fase a gironi.

it.wikipedia.org

Gli accoppiamenti sono definiti in base al rendimento nella fase a gironi.

it.wikipedia.org

Le otto squadre qualificate saranno classificate in base ai punti ottenuti nel girone e poi accoppiate seguendo un tabellone di tipo tennistico.

it.wikipedia.org

Nel 1888 il governo ha costretto i cabildos a organizzarsi come società di mutuo soccorso in base alle leggi stabilite per le società cubane bianche.

it.wikipedia.org

CTP opera servizi di trasporto pubblico urbano e suburbano in base a contratti di servizio stipulati con gli enti locali territoriali.

it.wikipedia.org

I locali dell'ente sono a disposizione di tutti i gruppi per realizzare incontri ed altre manifestazioni ammesso che si identifichino con gli obiettivi della c-base.

it.wikipedia.org

I quesiti sono generalmente graduati nella difficoltà in base alla classe frequentata.

it.wikipedia.org