Übersetzungen für „bestiale“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

bestiale [besˈtia:le] ADJ

1. bestiale übtr:

bestiale

zverinski

2. bestiale übtr ugs (caldo, fame):

bestiale

hud

bestiale

živalski

3. bestiale ZOOL:

bestiale

živinski

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Egli del continuo stava rinchiuso, e non si lasciava veder lavorare, e teneva una vita da uomo più tosto bestiale che umano.

it.wikipedia.org

Alcuni di questi animali hanno un volto umano, perché si riteneva che mostri del genere potessero nascere da incroci bestiali con l'uomo.

it.wikipedia.org

In essi prevalgono personaggi di coloni bianchi mentre gli africani sono descritti secondo lo stereotipo del selvaggio, quasi non umanizzato, ridotto allo stato bestiale.

it.wikipedia.org

I capelli rossi, nel medioevo, erano sinonimo di desiderio sessuale bestiale e degenerazione morale.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, le donne sono fisicamente perfette, mentre i maschi sono orribili creature bestiali.

it.wikipedia.org

Non che è non fussi buono e non avessi fede, ché era zelantissimo, ancora che nella vita fusse bestiale.

it.wikipedia.org

In questa sua incarnazione dello spirito elementale, il dragone è però raffigurato quale creatura antropomorfa più che bestiale.

it.wikipedia.org

Son così bestiali che non l'hanno nemmeno mai cercato, te lo dico io!").

it.wikipedia.org

Trasformatosi in una sorta di essere bestiale, compie folli atti distruttivi.

it.wikipedia.org

E se sì, può ricadere nei suoi primitivi istinti bestiali?

it.wikipedia.org