Übersetzungen für „brillanti“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . brillante [brilˈlante] ADJ

brillante

bleščeč

II . brillante [brilˈlante] SUBST m

brillante

briljant m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Si riporta che le luci fossero più brillanti delle stelle, cambiando colore, tra il rosso-verde-giallo, e apparivano ai vertici di un triangolo equilatero.

it.wikipedia.org

Al centro è incastonata una spilla staccabile di dieci diamanti brillanti datata 1893.

it.wikipedia.org

I colori più utilizzati nelle miniature ottomane erano rosso, scarlatto, verde e diverse tonalità di azzurro, tutti molto brillanti.

it.wikipedia.org

I colori sono accesi e brillanti, come nelle miniature a cui in quello stesso periodo si dedicava l'artista.

it.wikipedia.org

Gli studi elementari non erano stati molto brillanti, a causa di problemi di salute tra cui una lunga rosolia.

it.wikipedia.org

Le forme sono gentili e dolci, le pose morbide, i colori brillanti fusi in accordi delicati, la costruzione prospettica rigorosa.

it.wikipedia.org

Le femmine hanno colori più brillanti, corteggiano i maschi e praticano la poliandria, scacciando le altre femmine dal proprio territorio.

it.wikipedia.org

Dato che molti massoni erano brillanti uomini d'affari e politici, la recrudescenza contro i massoni era anche una forma di anti-elitismo.

it.wikipedia.org

Si lascia ora convincere a lavorare per la sicurezza mondiale e coinvolge la sua squadra, menti brillanti arenate nella noia quotidiana.

it.wikipedia.org

Tuttavia il vagabondo rimane affascinato dalle brillanti macchinazioni, scenografie e costumi del posto e tarderà molto a giungere a destinazione per la sua parte, facendo imbestialire i regista.

it.wikipedia.org