-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „bruttezza“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Ergebnis-Übersicht
- nettezza
- Nomen
- esattezza
- Nomen
- giustezza
- Nomen
- prontezza
- Nomen
- tristezza
- Nomen
- brutta
- Nomen
- correttezza
- Nomen
- battezzare
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- ristrettezza
- Nomen
- scorrettezza
- Nomen
- certezza
- Nomen
- fortezza
- Nomen
- lentezza
- Nomen
- brutto
- Nomen
- compattezza
- Nomen
- inesattezza
- Nomen
- contentezza
- Nomen
- accuratezza
- Nomen
Meintest du vielleicht:
brutta
,
tristezza
,
prontezza
,
giustezza
,
esattezza
,
nettezza
,
correttezza
,
battezzare
,
scorrettezza
,
ristrettezza
,
brutto
,
lentezza
,
fortezza
,
certezza
,
accuratezza
,
contentezza
,
inesattezza
und
compattezza
giustezza [dʒusˈtettsa] SUBST f
correttezza [korretˈtettsa] SUBST f
I . battezzare [battedˈdza:re] VERB trans
ristrettezza [ristretˈtettsa] SUBST f
1. ristrettezza (di spazio):
2. ristrettezza (di mezzi):
3. ristrettezza übtr:
scorrettezza [skorretˈtettsa] SUBST f
compattezza [kompatˈtettsa] SUBST f übtr
inesattezza [inezatˈtettsa] SUBST f
contentezza [kontenˈtettsa] SUBST f
accuratezza [akkuraˈtettsa] SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Fosca è una donna di rara bruttezza affetta da gravi malattie nervose, ma allo stesso tempo dotata di un'acuta sensibilità e di una raffinata cultura.it.wikipedia.org
- La loro bruttezza è tale che i genitori, benestanti, decidono di segregarli nella casa di famiglia seguiti da domestici e da un dottore generosamente ricompensati.it.wikipedia.org
- Pare, inoltre, che da lei il figlio avrebbe ereditato la bruttezza fisica e le maniere rozze.it.wikipedia.org
- Egli parlò della bruttezza del naso ebraico e dei nasi schiacciati dei negri, ma attribuì questo pregiudizio all’innata sensibilità dei bianchi.it.wikipedia.org
- La grande bellezza e la grande bruttezza quindi, rappresentate in spazi quasi onirici.it.wikipedia.org
- Un fare artistico, quello contemporaneo, che produce inquietudine, bruttezza, provocazione e si fa specchio della decadenza della società.it.wikipedia.org
- Fin dalla nascita, a causa dell'estrema bruttezza che la contraddistingue, viene spinta a diventare una strega dai genitori, maghi anch'essi.it.wikipedia.org
- Frank però ritiene che tale pittore sia mediocre, vista la bruttezza dei volti dei personaggi che rappresenta nei suoi quadri.it.wikipedia.org
- È noto per il colore scuro della pelle e per la sua bruttezza.it.wikipedia.org
- Tezcatlipoca allora gli diede una bevanda alcolica dicendo che avrebbe risolto il problema della bruttezza.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch