Übersetzungen für „campagna“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

campagna [kamˈpaɲɲa] SUBST f

1. campagna:

campagna

podeželje n

campagna

dežela f

in campagna

na deželi

2. campagna MILIT:

campagna

operacija f

3. campagna:

campagna POL, com

kampanja f

campagna elettorale

predvolilna kampanja

campagna pubblicitaria

oglaševalska kampanja

Beispielsätze für campagna

campagna antidroga

kampanja proti drogam

in campagna

na deželi

campagna elettorale

predvolilna kampanja

campagna pubblicitaria

oglaševalska kampanja

abitare in campagna/a Firenze

živeti na deželi/v Firencah

vivere in campagna/città/all'estero

živeti na deželi/v mestu/v tujini

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La seconda fase della campagna si svolse tra il 357 e il 360 e vide la controffensive romana.

it.wikipedia.org

Il risultato di questa campagna fu una vittoria tattica per i bizantini e una vittoria strategica per gli ottomani.

it.wikipedia.org

La campagna di pacificazione è considerata una pietra miliare sul quale venne costruito poi il successo stesso della colonia.

it.wikipedia.org

Il primo livello della campagna consiste nello svolgimento di una sessione di addestramento militare.

it.wikipedia.org

Ciò potrebbe essere stato vero anche per le campagne del decennio successivo.

it.wikipedia.org

Il livello del terreno fu rialzato fino al livello della campagna e la struttura divenne un fienile.

it.wikipedia.org

Le loro campagne si focalizzano sul miglioramento delle condizioni lavorative nel settore dell'abbigliamento.

it.wikipedia.org

Entrò al servizio francese nel 1796, distinguendosi in battaglia nelle prime campagne napoleoniche.

it.wikipedia.org

La prima ondata di attacchi è iniziata subito dopo la fine della campagna dei cento fiori, nel mese di luglio 1957.

it.wikipedia.org

Tale significato è stato utilizzato in una campagna promozionale da parte della rete alla fine degli anni novanta.

it.wikipedia.org